{"id":2687,"date":"2022-08-14T20:58:03","date_gmt":"2022-08-14T19:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/?p=2687"},"modified":"2022-08-17T01:04:03","modified_gmt":"2022-08-17T00:04:03","slug":"ggr-fleet-sets-sail-gracias-gijon-see-you-soon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/ggr-fleet-sets-sail-gracias-gijon-see-you-soon\/","title":{"rendered":"La flotte Golden Globe Race met les voiles, Gracias Gij\u00f3n, \u00e0 bient\u00f4t !"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">15 participants \u00e0 la Golden Globe Race, repr\u00e9sentant 10 mod\u00e8les de yachts et nationalit\u00e9s sont en course de Gij\u00f3n aux Sables d&#8217;Olonne pour le SITraN Challenge.<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>15 yachts quittent Gij\u00f3n pour le d\u00e9part de la <a href=\"https:\/\/sitran.org\/?fbclid=IwAR2Ow1uoijPgZwxOoHvYxutbPZGmB3rXNIoe2q72CN-3H-GQ4xZgmf3ixWM\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SITRAN<\/a> Challenge de 240 milles<\/li><li>Hospitalit\u00e9 l\u00e9gendaire de la ville de Gij\u00f3n et de ses marins, des adieux pleins d&#8217;\u00e9motion<\/li><li>Premi\u00e8re navigation en flotte et comparaisons de vitesse dans le Golfe de Gascogne<\/li><li>Jeremy Bagshaw premier sur la ligne, Damien Guillou en t\u00eate \u00e0 la sortie de la baie de San Lorenzo<\/li><li>Les Sables d&#8217;Olonne pr\u00eats \u00e0 accueillir le village de la course GGR, ouverture le 20 ao\u00fbt<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;\u00e9tait une magnifique journ\u00e9e \u00e0 Gij\u00f3n, et un adieu \u00e9mouvant de la part des marins et bateaux locaux qui sont venus en nombre pour le d\u00e9part des 15 navigateurs apr\u00e8s une semaine de briefings et de festivit\u00e9s. <strong>Yannick Moreau<\/strong>, maire des Sables d&#8217;Olonne, <strong>Ana Gonzalez<\/strong>, maire de Gij\u00f3n, <strong>Enrique Fernandez<\/strong> Consejero de Industria, Empleo y Promoci\u00f3n Econ\u00f3mica du Principat d\u2019Asturies se sont joints \u00e0 la flotte pour accompagner les marins des eaux asturiennes vers le Golfe de Gascogne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/goldengloberace.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/GGR2022_SITraN_Challenge_Gijon_Start_Credit_GGR-Team-and-Paco-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2505\"\/><figcaption>Sebastien DELASNERIE, Yannick Moreau Enrique Fern\u00e1ndez, Ana Gonzalez et le poster 2022 sign\u00e9 des 15 participants. Picture Credit: GGR2022 \/ A\u00efda Valceanu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les quinze voiliers GGR pr\u00e9sents en Espagne naviguent pour la premi\u00e8re fois en flotte et se mesurent les uns aux autres pour cette course amicale de 240 milles vers les Sables d&#8217;Olonne dans une belle brise d&#8217;ouest, sous un soleil radieux. Le <strong>SITraN Challenge<\/strong> n&#8217;a pas de r\u00e8gles de course et permet aux marins de naviguer en solitaire ou en \u00e9quipage, entre amis ou en famille, pour passer de bons moments ensemble avant la mont\u00e9e en puissance du village qui pr\u00e9c\u00e8de le d\u00e9part dans 3 semaines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela permet \u00e9galement aux organisateurs de v\u00e9rifier, et valider les syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 et de communication essentiels \u00e0 ce voyage au large, notamment les balises <strong>Yellow Brick<\/strong> et les syst\u00e8mes de communication bidirectionnelle par satellite, avant de partir pour le tour du monde. Tout cela avant les briefings et les contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9 finaux aux Sables d&#8217;Olonne, o\u00f9 les participants recevrons la tr\u00e8s attendue &#8220;carte verte&#8221; qui leur permettra enfin de prendre le d\u00e9part !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/goldengloberace.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/GGR2022_SITraN_Challenge_Gijon_Start_Credit_GGR-Team-and-Paco-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2506\"\/><figcaption>15 voiliers GGR sur la m\u00eame ligne, enfin ! Picture Credit: Paco Hisp\u00e1n Miranda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9part a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 de fa\u00e7on impeccable par le <strong>Real Club Astur de Regatas<\/strong> et a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s disput\u00e9, la ligne \u00e9tant travers\u00e9e en premier par les Sud-Africains <strong>Jeremy Bagshaw et Frans Loos<\/strong> sur le OE32 <em>Olleanna<\/em>, suivis par <strong>Damien Guillou<\/strong> naviguant en solo sur son Rustler 36 <em>PRB<\/em> en configuration course avec 230 jours de nourriture et d&#8217;eau \u00e0 bord, et l&#8217;\u00e9quipage p\u00e8re-fille de <strong>Simon et Nikki Curwen<\/strong>, tous deux comp\u00e9titeurs solo exp\u00e9riment\u00e9s sur le Biscay 36 <em>Clara<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damien a pris rapidement le contr\u00f4le de la flotte, \u00e0 la sortie de l&#8217;Ensenada de San Lorenzo, avec une aisance et une vitesse impressionnantes, tandis que le groupe de t\u00eate fut bient\u00f4t rejoint par <strong>Abhilash Tomy<\/strong>, <strong>Kirsten Neusch\u00e4fer, Ian Herbert-Jones<\/strong> et <strong>Arnaud Gaist<\/strong>. Les vents sont favorables en direction de la France pour un sprint de 2 jours vers les Sables d&#8217;Olonne.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/goldengloberace.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/GGR2022_SITraN_Challenge_Gijon_Start_Credit_GGR-Team-and-Paco-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2508\"\/><figcaption>Kirsten Neusch\u00e4fer (Afrique du Sud, Cape George 36, Race No. 53 &#8220;Minnehaha&#8221;) et ses amis courent en solitaire de Gij\u00f3n aux Sables d&#8217;Olonne dans le GGR2022 SITraN Challenge. Cr\u00e9dit photo : GGR2022 \/ Anna Moreau<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/goldengloberace.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/GGR2022_SITraN_Challenge_Gijon_Start_Credit_GGR-Team-and-Paco-0.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2509\"\/><figcaption>Ian Herbert-Jones (Royaume-Uni, Tradewind 35, Race No. 37 &#8220;Puffin&#8221;) et ses amis courent de Gij\u00f3n aux Sables d&#8217;Olonne dans le GGR2022 SITraN Challenge. Cr\u00e9dit photo : Paco Hisp\u00e1n Miranda<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Aujourd&#8217;hui est le point d\u2019orgue d&#8217;une semaine intense ici \u00e0 Gij\u00f3n, avec des briefings importants et des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9s test\u00e9s avant la course.<\/p><p>Mais surtout, c&#8217;est un moment et un endroit sp\u00e9cial o\u00f9 les navigateurs solitaires et les \u00e9quipes qui sont arriv\u00e9s il y a une semaine, repartent maintenant en amis, apr\u00e8s s&#8217;\u00eatre entraid\u00e9, et avoir appr\u00e9ci\u00e9 la camaraderie et l\u2019amiti\u00e9 v\u00e9cues pendant la Semana Grande. C&#8217;est le meilleur r\u00e9sultat possible, pour eux et pour nous.<\/p><cite>Don McIntyre, pr\u00e9sident et fondateur de la GGR<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La semaine a \u00e9t\u00e9 remplie d&#8217;activit\u00e9s et de visites dans les villes voisines de<strong> Cand\u00e0s<\/strong> et <strong>Villaviciosa<\/strong>, tandis que la matin\u00e9e portes ouverte des bateaux et skippers du samedi a connu un grand succ\u00e8s aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 locale de voile, en particuliers les enfants et les jeunes marins. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Gij\u00f3n et les Asturiens sont partie int\u00e9grante de ce succ\u00e8s, et nous les remercions pour leur incroyable hospitalit\u00e9, leur enthousiasme et leur &#8220;ternura asturiana&#8221;.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/goldengloberace.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/GGR2022_SITraN_Challenge_Gijon_Start_Credit_GGR-Team-and-Paco-1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2507\"\/><figcaption>The GGR open day in Gijon was a huge success among sailors, old and young. Picture Credit: GGR2022 \/ Sebastien DELASNERIE<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant ce temps, Les Sables d&#8217;Olonne se pr\u00e9parent pour le village de la course qui accueillera le public sur l&#8217;Esplanade du Vend\u00e9e Globe dans trois semaines, avec de nombreuses activit\u00e9s, des expositions de bateaux, un parcours c\u00f4tier sur des voiliers traditionnels locaux, et l\u2019ouverture le 20 ao\u00fbt avec un concert du vainqueur de la GGR 2018 <strong>Jean-Luc VDH<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Je suis tr\u00e8s heureux que la belle Ville de Gij\u00f3n inscrive son nom dans l\u2019Histoire de la GGR, course de l\u00e9gende. Merci \u00e0 notre cousine espagnole et \u00e0 sa maire, Madame Ana Gonzales, de lancer le prologue de cette aventure qui s\u2019annonce palpitante.<\/p><p>De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du Golfe de Gascogne, la ville des Sables d\u2019Olonne est pr\u00eate pour accueillir les skippers et le public : feu d&#8217;artifice, grand village, animations&#8230; 2 semaines de f\u00eate \u00e0 partir du 20 septembre.\u00a0La pression monte pour ceux qui s\u2019appr\u00eatent \u00e0 prendre le d\u00e9part de la plus longue \u00e9preuve sportive au monde.<\/p><cite>Yannick Moreau, maire des Sables d\u2019Olonne<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/goldengloberace.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Plan_visuel_village_avec_legendes_et_logos_au19052022.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2511\"\/><figcaption>Le Village de la Course ouvrira ses portes le 20 ao\u00fbt \u00e0 10:00 du matin. Picture Credit: ville des sables d&#8217;olonne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>15 participants \u00e0 la Golden Globe Race, repr\u00e9sentant 10 mod\u00e8les de yachts et nationalit\u00e9s sont en course de Gij\u00f3n aux&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2688,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2687"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2707,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2687\/revisions\/2707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}