{"id":1563,"date":"2017-10-04T21:07:00","date_gmt":"2017-10-04T20:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/europastudio.co.uk\/goldengloberace\/?p=1563"},"modified":"2022-05-31T23:13:37","modified_gmt":"2022-05-31T22:13:37","slug":"2018-ggr-moves-to-les-sables-dolonne-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/2018-ggr-moves-to-les-sables-dolonne-france\/","title":{"rendered":"La Golden Globe Race 2018 aux Sables d\u2019Olonne"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dateline: Les Sables d\u2019Olonne, France.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La Golden Globe Race 2018, c\u00e9l\u00e9brant le 50\u00e8me anniversaire de l\u2019\u00e9v\u00e9nement original de 1968\/69, fut le premier tour du monde \u00e0 la voile en solitaire et sans escale. Le d\u00e9part sera donn\u00e9 aux Sables d\u2019Olonne, le dimanche 1er juillet 2018.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Sables d\u2019Olonne, qui accueille \u00e9galement le d\u00e9part et les arriv\u00e9es du Vend\u00e9e Globe tous les 4 ans, course mondiale sans escale en Class 60, est maintenant partenaire de la Golden Globe Race 2018. Avant le d\u00e9part de la course, le Port des Sables accueillera pendant deux semaines une c\u00e9l\u00e9bration sur les origines de la navigation en solitaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Yannick Moreau, Pr\u00e9sident de l\u2019Agglom\u00e9ration des Sables d\u2019Olonne :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>Le port des Sables d\u2019Olonne, port d\u2019attache du Vend\u00e9e Globe, est heureux d\u2019accueillir la m\u00e8re de toutes les courses autour du monde en solitaire la \u00ab\u00a0Golden Globe Race\u00a0\u00bb, course chimiquement pure qui place l\u2019homme et non plus la machine au centre et au coeur de l\u2019Aventure maritime.<\/em><\/p><p><em>La Golden Globe Race 2018 ne pouvait choisir de meilleur port en Europe pour organiser le d\u00e9part et l\u2019arriv\u00e9e d\u2019une course aussi l\u00e9gendaire qui a suscit\u00e9 autant de vocations de marins et d\u2019aventuriers de part le monde.<\/em><\/p><p><em>L\u2019agglom\u00e9ration des Sables d\u2019Olonne, la ville et les partenaires vend\u00e9ens seront heureux d\u2019offrir le chenal du Vend\u00e9e Globe et le soutien du public aux aventuriers qui prendront le d\u00e9part des Sables le 1er juillet 2018, 50 ans apr\u00e8s Bernard Moitessier, Robin Knox-Johnston et leurs compagnons de la \u00ab\u00a0longue route\u00a0\u00bb.<\/em><\/p><p><em>La Golden Globe Race sera aussi pour Les Sables d\u2019Olonne Agglom\u00e9ration une opportunit\u00e9 de conforter sa popularit\u00e9 aupr\u00e8s des amoureux de la mer tout autour du monde.<\/em><\/p><p><em>Amis de la mer et de l\u2019Aventure maritime avec un \u00ab\u00a0A\u00a0\u00bb majuscule, soyez les bienvenus aux Sables d\u2019Olonne !<\/em><\/p><cite>Yannick Moreau, President of Les Sables d\u2019Olonne Agglomeration<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Falmouth, La Parade du SUHAILI et des vieux gr\u00e9ements<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant cela, toute la flotte des voiliers traditionnels de la GGR et leurs skippers participeront \u00e0 un d\u00e9fil\u00e9 nautique en l\u2019honneur du Suhaili, \u00e0 Falmouth, en Cornouailles, le jeudi 14 juin 2018, pour c\u00e9l\u00e9brer le jour o\u00f9 Sir Robin Knox-Johnston avait embarqu\u00e9 pour gagner la Golden Globe Race d\u2019origine, 50 ans auparavant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur les neufs marins participants, Sir Robin fut le seul \u00e0 terminer en solitaire. Le Fran\u00e7ais Bernard Moitessier qui naviguait sur Joshua, passa le Cap Horn 17 jours apr\u00e8s Knox-Johnston, et ayant le plus grand voilier, il aurait peut-\u00eatre d\u00e9pass\u00e9 son rival anglais. Mais, au lieu de remonter l\u2019Atlantique dans une folle poursuite, Moitessier mit le cap vers l\u2019Est pour traverser une deuxi\u00e8me fois l\u2019oc\u00e9an Austral et \u00absauver mon \u00e2me\u00bb comme il l\u2019a dit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Golden Globe Race 2018 cr\u00e9e une v\u00e9ritable synergie entre les deux \u00e9v\u00e9nements. L\u2019un est \u00e0 la pointe de la technologie et des march\u00e9s actuels, tandis que l\u2019autre s\u2019appuie sur l\u2019effort humain et met en valeur l\u2019esprit Corinthien. Les Sables d\u2019Olonne Agglom\u00e9ration a saisi l\u2019opportunit\u00e9 de la GGR avec un grand enthousiasme et a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec les organisateurs pour d\u00e9velopper un projet complet de soutien logistique. Cela comprend un Village de Course, un Centre M\u00e9dia, et le Management de la Marina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A cela, s\u2019ajoute la Parade Nautique, qui promet d\u2019\u00eatre tout \u00e0 fait spectaculaire, organis\u00e9e par la ville de Falmouth et l\u2019\u00e9quipe du Royal Cornwall Yacht Club (o\u00f9 Sir Robin avait pos\u00e9 le pied \u00e0 son retour). Sir Robin, en personne, naviguant \u00e0 bord de son c\u00e9l\u00e8bre voilier, le Suhaili, sera suivi par le voilier de Bernard Moitessier, le Joshua, puis par le Gipsy Moth IV de Sir Francis Chichester, et par la Lively Lady de Sir Alec Rose, dans un d\u00e9fil\u00e9 nautique autour de la baie de Falmouth, salu\u00e9 par les skippers de la Golden Globe Race 2018 et de nombreux autres voiliers.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le SITraN Challenge : Course de Charit\u00e9 de Falmouth aux Sables d\u2019Olonne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puis, \u00e0 13 h 45, l\u2019heure o\u00f9 Sir Robin largua les amarres pour prendre le d\u00e9part, 50 ans auparavant, un coup de canon sera tir\u00e9 du pont du Suhaili par Sir Robin, pour lancer le d\u00e9part de la course de charit\u00e9 du GGR SITraN Challenge jusqu\u2019aux Sables d\u2019Olonne. Avec le Joshua, ils mat\u00e9rialiseront la ligne de d\u00e9part pour l\u2019ensemble des bateaux participants. Le Suhaili et le Joshua seront \u00e9galement en comp\u00e9tition avec d\u2019autres voiliers c\u00e9l\u00e8bres. Leur arriv\u00e9e aux Sables d\u2019Olonne avec la flotte de la GGR marquera l\u2019ouverture du Village de la Golden Globe Race 2018, deux semaines avant le lancement de la course.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le lieu de d\u00e9part de la Golden Globe Race \u00e9tait initialement pr\u00e9vu \u00e0 Plymouth, en Angleterre. Mais apr\u00e8s une recherche de parrainage de plus de deux ans \u00e0 travers le Royaume-Uni, qui n\u2019a pas donn\u00e9e les r\u00e9sultats escompt\u00e9s, a \u00e9galement provoqu\u00e9e cette modification g\u00e9ographique du port d\u2019accueil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Don McIntyre, pr\u00e9sident de la course, a d\u00e9clar\u00e9 aujourd\u2019hui :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>Nous remercions le conseil municipal de Plymouth et le Royal Western Yacht Club pour tout leur soutien, mais \u00e0 moins d\u2019un an du d\u00e9part, il est devenu \u00e9vident que les incertitudes concernant le BREXIT (sortie de la Grande-Bretagne de l\u2019Union europ\u00e9enne) ont consid\u00e9rablement limit\u00e9 les opportunit\u00e9s financi\u00e8res. Nous sommes tr\u00e8s heureux de cr\u00e9er un partenariat avec Les Sables d\u2019Olonne Agglom\u00e9ration pour accueillir le d\u00e9part et l\u2019arriv\u00e9e de la Golden Globe Race et attendons avec impatience ce grand \u00e9v\u00e9nement.<\/em><\/p><p><em>La Golden Globe Race fut \u00e0 l\u2019origine, bien s\u00fbr, de la course mondiale sans escale en solitaire du Vend\u00e9e Globe, qui prend son d\u00e9part et se termine aux Sables d\u2019Olonne. La GGR vient s\u2019int\u00e9grer \u00e0 mi-chemin dans le cycle des quatre ans du Vend\u00e9e Globe, faisant \u00e9cho dans toute la r\u00e9gion.<\/em><\/p><p><em>La Course se d\u00e9roulera sous l\u2019auspice du Royal Nukuma Yacht Club, et le Bureau de Direction de Course sera bas\u00e9 aux Sables d\u2019Olonne pour la dur\u00e9e de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. La langue officielle sera l\u2019Anglais, avec des traductions en Fran\u00e7ais. L\u2019agglom\u00e9ration des Sables d\u2019Olonne soutiendra tous les voiliers qui termineront, et organisera les c\u00e9l\u00e9brations officielles pour les arriv\u00e9es. Le directeur de course s\u2019exprimera en fran\u00e7ais et en anglais, aupr\u00e8s de tous les m\u00e9dias.<\/em><\/p><p><em>Avec Les Sables d\u2019Olonne Agglom\u00e9ration comme principal partenaire de la GGR, un sponsor officiel est en cours d\u2019\u00e9tude, ainsi que trois partenaires officiels. Les b\u00e9n\u00e9voles au d\u00e9part de la course et au sein de l\u2019organisation constituent un \u00e9l\u00e9ment important de l\u2019\u00e9v\u00e9nement au niveau de la communaut\u00e9. Un registre des b\u00e9n\u00e9voles int\u00e9ress\u00e9s a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9. Les Fran\u00e7ais ont une v\u00e9ritable passion pour les \u00e9v\u00e9nements comme la GGR et les skippers sont certains de devenir de v\u00e9ritables h\u00e9ros pour beaucoup d\u2019entre eux. Les installations portuaires sont de premi\u00e8re classe et ce nouveau partenariat avec Les Sables d\u2019Olonne Agglom\u00e9ration est un fort soutien pour la course.<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Liste d\u2019inscription \u2013 4 places disponibles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours de cette ann\u00e9e, certains des premiers skippers inscrits ont in\u00e9vitablement abandonn\u00e9, mais ceux sur liste d\u2019attente ont pris leur place avec enthousiasme. Cela a laiss\u00e9 place \u00e0 une liste solide de 26 concurrents, dont 6 Fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela laisse \u00e9galement l\u2019opportunit\u00e9 \u00e0 quatre autres skippers de pouvoir r\u00e9aliser le r\u00eave de toute une vie, celui de naviguer autour du monde. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>La course est limit\u00e9e \u00e0 30 participants, et puisque nous avons re\u00e7u plus de 150 demandes d\u2019information depuis, nous pensons qu\u2019il ne faudra pas bien longtemps avant que notre liste ne soit de nouveau compl\u00e8te<\/p><cite>Don McIntyre <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La course en chiffres<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The course: 30,000 miles with 4 rendezvous gates:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le parcours: 30 000 milles avec 4 portes de passage<\/li><li>26 participants (30 maximum)<\/li><li>Les comp\u00e9titeurs repr\u00e9sentent 14 pays<\/li><li>Am\u00e9rique (3) Australie (3) Br\u00e9sil (2) Grande-Bretagne (3) Estonie (1) Finlande (1) France (6) Irlande (1) Inde (1) Italie (1) Pays-Bas (1) Norv\u00e8ge (1) Palestine 1) Russie (1)<\/li><li>Le concurrent le plus \u00e2g\u00e9: 72 ans: Jean-Luc Van den Heede (FRA)<\/li><li>Les plus jeunes concurrents: 27 ans: Roy Hubbard (USA) Susie Goodall (GBR) et N\u00e9r\u00e9e Cornuz (Italie \/ Suisse)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contacts Press:<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>French<\/strong><br>C\u00e9line Trommenschlager<br>Tel: +33 (0) 6 74 83 11 30<br><a href=\"mailto:celine@goldengloberace.com\">celine@goldengloberace.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>English<\/strong><br>Barry Pickthall<br>+44 (0) 7768 395719<br><a href=\"mailto:barry@goldengloberace.com\">barry@goldengloberace.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Don-Mcintyre-Yannick-Moreau.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1564\" width=\"840\" height=\"559\" srcset=\"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Don-Mcintyre-Yannick-Moreau.jpg 1244w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Don-Mcintyre-Yannick-Moreau-800x533.jpg 800w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Don-Mcintyre-Yannick-Moreau-768x512.jpg 768w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Don-Mcintyre-Yannick-Moreau-60x40.jpg 60w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Don-Mcintyre-Yannick-Moreau-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption>Don McIntyre, the Golden Globe Race Chairman, [Left] shakes hands with Yannick Moreau, President of the Sables d&#8217;Olonne Agglomeration on a deal to host the 2018 Golden Globe Race starting from the French port on July 1.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dateline: Les Sables d\u2019Olonne, France. La Golden Globe Race 2018, c\u00e9l\u00e9brant le 50\u00e8me anniversaire de l\u2019\u00e9v\u00e9nement original de 1968\/69, fut&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":522,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1563"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2246,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1563\/revisions\/2246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}