{"id":1392,"date":"2018-07-05T22:50:00","date_gmt":"2018-07-05T21:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/europastudio.co.uk\/goldengloberace\/?p=1392"},"modified":"2022-06-12T18:38:12","modified_gmt":"2022-06-12T17:38:12","slug":"francesco-cappelletti-withdraws-from-the-race","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/francesco-cappelletti-withdraws-from-the-race\/","title":{"rendered":"Francesco Cappelletti renonce \u00e0 la course"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Petit rythme depuis 4 jours pour la Golden Globe Race<\/li><li>Mark Slats est le premier et Philippe P\u00e9ch\u00e9 le suit \u00e0 3 miles<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5 juillet 2018, les Sables d\u2019Olonne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les 4 premiers jours, les vents capricieux ont jou\u00e9 en faveur du Hollandais&nbsp;<strong>Mark Slats<\/strong>, le recordman de la transatlantique \u00e0 la rame, avec son arme secr\u00e8te \u00e0 bord-une paire de grandes rames.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant la premi\u00e8re nuit,<strong>&nbsp;Slats<\/strong>&nbsp;a pris le leadership devant&nbsp;<strong>Philippe P\u00e9ch\u00e9<\/strong>, premier depuis le d\u00e9part des Sables d\u2019Olonne Dimanche \u00e0 midi .<strong>&nbsp;Mark Slats<\/strong>&nbsp;est rest\u00e9 en t\u00eate depuis. A 6 H UTC aujourd\u2019hui le Hollandais distan\u00e7ait&nbsp;<strong>Philippe P\u00e9ch\u00e9<\/strong>&nbsp;de 3 miles alors que les premiers contournaient le Cap Finist\u00e8re pour commencer leur descente vers les Canaries et la premi\u00e8re \u00ab&nbsp;porte&nbsp;\u00bb de Lanzarote.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La flotte est maintenant \u00e9parpill\u00e9e avec un \u00e9cart de 100 miles par rapport aux premiers,&nbsp;<strong>Mark Sinclair<\/strong>&nbsp;pi\u00e9g\u00e9 par manque de vent au Nord de la c\u00f4te espagnole esp\u00e9re lui aussi peut-\u00eatre profiter d\u2019une rame !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les quatre premiers<strong>&nbsp;Slats, P\u00e9ch\u00e9<\/strong>, l\u2019Estonien&nbsp;<strong>Uku Randmaa<\/strong>&nbsp;et le senior fran\u00e7ais<strong>&nbsp;Jean-Luc Van Den Heede<\/strong>&nbsp;ont tous partag\u00e9 la t\u00eate de course cette premi\u00e8re semaine et, sans doute pas par hasard, ils naviguent tous sur des Rustler 36. 12 miles seulement c\u2019est la distance qui les s\u00e9parent aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9o ne sont pas tr\u00e8s bonnes pour les derniers avec peu de vent pour la zone du Cap Finist\u00e8re alors que les premiers peuvent s\u2019attendre \u00e0 des vents vents de nord favorables de 10 noeuds montant \u00e0 20 pour leur descente vers la c\u00f4te portugaise.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Francesco Cappelletti se retire de la course<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Retour aux Sables d\u2019Olonne : l\u2019Italien&nbsp;<strong>Francesco Cappelletti<\/strong>, dont les pr\u00e9paratifs tardifs ont retard\u00e9 son d\u00e9part en m\u00eame temps que les autres Dimanche dernier, a annonc\u00e9 son retrait de la course. Il avait la possibilit\u00e9 de partir jusqu\u2019\u00e0 13H30 Samedi 7 juillet, mais passer le contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 et faire 360 miles de navigation en solitaire avant de partir, comme l\u2019exige le r\u00e8glement, cel\u00e0 faisait trop.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e8gles autorisent une seule entorse \u00e0 ce tour du monde \u00e0 la voile, sans \u00e9lectronique, sans escale ni assistance, c\u2019est ce qui fait que la Golden Globe Race est une course unique.Ceux qui en font une, basculent dans la classe \u00ab&nbsp;<strong>Chichester<\/strong>&nbsp;\u00bb au classement final comme s\u2019ils avaient fait un arr\u00eat pendant leur tour du monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceux qui enfreignent les r\u00e8gles une deuxi\u00e8me fois doivent se retirer de la course et les organisateurs n\u2019ont plus ni responsablit\u00e9 ni obligation envers eux. Ils continueront cependant \u00e0 \u00eatre suivis comme des navigateurs \u00ab&nbsp;<strong>Carozzo<\/strong>&nbsp;\u00bb \u00e0 l\u2019image du participant italien de la course originelle \u2013 le Sunday Times Golden Globe Race -qui est parti de Cowes le 31 octobre 1968 (dernier jour autoris\u00e9) et a d\u00fb rester \u00e0 quai pendant 5 jours, le temps de finir ses pr\u00e9paratifs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alex<\/strong>&nbsp;a ensuite souffert d\u2019un ulc\u00e8re et a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 de s\u2019arr\u00eater \u00e0 Lisbonne pour se faire soigner.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui l\u2019Italien&nbsp;<strong>Francesco Cappelletti<\/strong>&nbsp;a accept\u00e9 l\u2019id\u00e9e de partir comme navigateur \u00ab&nbsp;<strong>CAROZZO<\/strong>\u00ab&nbsp;, et n\u2019est plus oblig\u00e9 de respecter les r\u00e8gles GGR, il peut avoir des outils de navigation modernes incluant le GPS et le t\u00e9l\u00e9phone satellite. Ses positions seront maintenues sur le tracker GGR et des rapports occasionnels pourront \u00eatre donn\u00e9s par l\u2019organisation GGR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cappelletti aux Sables d\u2019Olonne nous confie \u00ab&nbsp;<em>C\u2019est la meilleurs solution pour moi&nbsp;\u00bb et il ajoute \u00ab&nbsp;Je suis tr\u00e8s heureux de continuer dans l\u2019esprit de la Golden Globe Race et de rester en contact radio avec les skippers<\/em>\u00ab&nbsp;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Don McIntyre<\/strong>, Pr\u00e9sident de la Golden Globe Race nous confie aujourd\u2019hui :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s de perdre Francesco. Il ne fait d\u00e9sormais plus partie de l\u2019\u00e9v\u00e8nement GGR mais il fait toujours partie de l\u2019aventure et communiquera sans doute avec les autres participants de la GGR et le PC course. Nous souhaitons qu\u2019il revienne aux Sables d\u2019Olonne \u00e0 temps pour participer \u00e0 la remise des prix du 22 Avril l\u2019ann\u00e9e prochaine<\/em>.<\/p><cite>Don McIntyre<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Classement GGR : 06:00 UTC 05.08.18<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>Mark Slats<\/strong>&nbsp;(NED) Rustler 36&nbsp;<em>Ohpen Maverick<\/em><\/li><li><strong>Philippe P\u00e9ch\u00e9<\/strong>&nbsp;(FRA) Rustler 36<em>&nbsp;PRB<\/em><\/li><li><strong>Uku Randmaa<\/strong>&nbsp;(EST) Rustler 36&nbsp;<em>One and All<\/em><\/li><li><strong>Jean-Luc Van Den Heede<\/strong>&nbsp;(FRA) Rustler 36&nbsp;<em>Matmut<\/em><\/li><li><strong>Are Wiig<\/strong>&nbsp;(NOR) OE 32&nbsp;<em>Olleanna<\/em><\/li><li><strong>Tapio Lehtinen<\/strong>&nbsp;(FIN) Gaia 36<em>&nbsp;Asteria<\/em><\/li><li><strong>Igor Zaretskiy<\/strong>&nbsp;(RUS) Endurance 35&nbsp;<em>Esmeralda<\/em><\/li><li><strong>Lo\u00efc Lepage<\/strong>&nbsp;(FRA) Nicholson 32&nbsp;<em>Laaland<\/em><\/li><li><strong>Gregor McGuckin<\/strong>&nbsp;(IRE) Biscay 36&nbsp;<em>Hanley Energy Endurance<\/em><\/li><li><strong>Antoine Cousot<\/strong>&nbsp;(FRA) Biscay 36<em>&nbsp;M\u00e9tier Int\u00e9rim<\/em><\/li><li><strong>Susie Goodall<\/strong>&nbsp;(GBR) Rustler 36<em>&nbsp;DHL Starlight<\/em><\/li><li><strong>Abhilash Tomy<\/strong>&nbsp;(IND) Suhaili replica&nbsp;<em>Thuriya<\/em><\/li><li><strong>Nabil Amra<\/strong>&nbsp;(PAL) Biscay 36<em>&nbsp;Liberty II<\/em><\/li><li><strong>Ertan Beskardes<\/strong>&nbsp;(GBR) Rustler 36&nbsp;<em>Lazy Otter<\/em><\/li><li><strong>Istvan Kopar<\/strong>&nbsp;(USA) Tradewind 35&nbsp;<em>Puffin<\/em><\/li><li><strong>Kevin Farebrother<\/strong>&nbsp;(AUS) Tradewind 35&nbsp;<em>Sagarmatha<\/em><\/li><li><strong>Mark Sinclair<\/strong>&nbsp;(Aus) Lello 34&nbsp;<em>Coconut<\/em><\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a  rel=\"prettyPhoto\" data-rel=\"prettyPhoto[]\" href=\"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Francesco_Alex.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"800\" data-id=\"1398\" src=\"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Francesco_Alex.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1398\" srcset=\"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Francesco_Alex.jpg 1280w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Francesco_Alex-800x500.jpg 800w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Francesco_Alex-768x480.jpg 768w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Francesco_Alex-60x38.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption><em>Francesco Cappelletti (\u00e0 droite) avec Alex Carozzo aux Sables d\u2019Olonne la semaine derni\u00e8re. Francesco, qui s\u2019est retir\u00e9 du GGR aujourd\u2019hui, entreprendra le voyage en tant que marin ind\u00e9pendant de Carozzo Photo: Christophe Favreau<\/em>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a  rel=\"prettyPhoto\" data-rel=\"prettyPhoto[]\" href=\"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Mark_Slats_oar.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"800\" data-id=\"1394\" src=\"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Mark_Slats_oar.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1394\" srcset=\"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Mark_Slats_oar.jpg 1280w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Mark_Slats_oar-800x500.jpg 800w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Mark_Slats_oar-768x480.jpg 768w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Mark_Slats_oar-60x38.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption>Mark Slats (NED) Rustler 36 Ohpen Maverick transporte une paire de rames de 13 pieds (3.9m) pour se frayer un chemin \u00e0 travers le calme. Slats, qui a battu le record de l\u2019aviron transatlantique en solo de 5 jours en d\u00e9cembre 2017, croit qu\u2019il peut ramer jusqu\u2019\u00e0 9 heures par jour et faire 20-30 miles sur ses rivaux. Les rames peuvent \u00e9galement servir de gouvernail d\u2019urgence et de gr\u00e9ement. Photo: Christophe Favreau<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a  rel=\"prettyPhoto\" data-rel=\"prettyPhoto[]\" href=\"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/position20180705.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"800\" data-id=\"1397\" src=\"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/position20180705.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1397\" srcset=\"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/position20180705.jpg 1280w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/position20180705-800x500.jpg 800w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/position20180705-768x480.jpg 768w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/position20180705-60x38.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption>Jour 4, et la flotte est r\u00e9partie sur 100 miles autour Cap Finist\u00e8re goldengloberace.com\/live-tracker\/<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a  rel=\"prettyPhoto\" data-rel=\"prettyPhoto[]\" href=\"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/route_web-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"800\" data-id=\"1395\" src=\"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/route_web-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1395\" srcset=\"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/route_web-1.jpg 1280w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/route_web-1-800x500.jpg 800w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/route_web-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/route_web-1-60x38.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption><em>Graphique du parcours de la Golden Globe Race 2018 autour du monde.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a  rel=\"prettyPhoto\" data-rel=\"prettyPhoto[]\" href=\"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ohpen_Maverick.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"800\" data-id=\"1396\" src=\"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ohpen_Maverick.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1396\" srcset=\"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ohpen_Maverick.jpg 1280w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ohpen_Maverick-800x500.jpg 800w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ohpen_Maverick-768x480.jpg 768w, https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ohpen_Maverick-60x38.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption>Slats et son Rustler 36 Ohpen Maverick, faisant la plus grande partie de la lumi\u00e8re durant la premi\u00e8re semaine en mer<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Petit rythme depuis 4 jours pour la Golden Globe Race Mark Slats est le premier et Philippe P\u00e9ch\u00e9 le suit&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1393,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1392"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2457,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1392\/revisions\/2457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goldengloberace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}